ピッコロ

拝啓　年の瀬を迎え、皆様におかれましてはますますご清祥のことと存じます。

日頃より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に恐れ入りますが、弊社では下記日程にて年末年始の休業を実施させていただきます。

【休業期間】2025年12月25日（木）～2026年1月4日（日）

休業期間中にお寄せいただいたお問い合わせにつきましては、1月6日（火）以降、順次ご対応いたします。

至急のご連絡がございましたら、休業開始前までにお知らせいただけますと幸いです。

本年もひとかたならぬご支援を賜り、誠にありがとうございました。

新年が皆様にとりまして実り多き一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

来年も変わらぬご厚誼を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

敬具

年末年始休業のお知らせ

拝啓　師走の候、ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、心より感謝申し上げます。

さて、誠に勝手ながら、弊社は下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

【休業期間】
2024年12月25日（水）～2025年1月5日（日）

休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、1月6日（月）より順次対応させていただきます。お急ぎのご用件がございましたら、休業期間前にご連絡いただけますと幸いです。

本年中のご愛顧に深く感謝申し上げますとともに、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
来年も変わらぬお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

敬具

営業時間のご案内

いつもKiNKaN（キンカン）をご利用頂き、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら2024年6月1日より、営業時間を下記のとおり変更いたします。

■変更前10：00～18：00

■変更後 9：00～18：00

引き続きご愛願賜りますようお願い申し上げます。